Csak kétféle helikopterpilóta létezik: az, amelyik lezuhant, és az, aki meg fog.. Ezek mennek
Helicopter Crew in Vietnam
1. Once you are in flight, it is way to late to wonder if this is a good idea.
2. It is a fact that helicopter tail rotors are instinctively drawn toward trees, stumps, rocks, etc. While it may be possible to ward off this natural event some of the time, it cannot, despite the best efforts of the crew, always be prevented. It’s just what they do.
3. The engine RPM and the rotor RPM must both be kept in the Green. Failure to heed this commandment can affect the morale of the crew.
4. Decisions made by someone above you in the chain-of-command will seldom be in your best interest.
5. The terms Protective Armor and Helicopter are mutually exclusive.
6. Sometime being good and lucky is still not enough.
7. „Chicken Plates” are not something you order in a restaurant.
8. The BSR (Bang Stare Red) theory states that the louder the sudden bang in the helicopter, the quicker your eyes will be drawn to the gauges. The longer you stare at the gauges the less time it takes them to move from green to red.
9. Nomex is not fireproof.
10. In helicopters there is not such thing as „a good vibration”.
11. A free fire zone has nothing to do with economics.
12. The further you fly into the mountains, the louder the strange engine noise becomes.
13. „Pucker Factor” is the formal name of the equation that states the more hairy the situation is, the more of the seat will be sucked up your butt.
It can be expressed in its mathematical formula of S – (suction) + H – (height above the ground) + I – (interest in staying alive) + T – (number of tracers coming your way).
14. Running out of pedal, fore or aft cyclic, or collective are all bad ideas. Any combination of these can be deadly.
15. There is no such thing as a small fire fight.
16. While the rest of the crew may be in the same predicament, its almost always the pilots job to arrive at the crash first.
17. A billfold in your hip pocket can numb your leg and be a real pain in the ass.
18. It does to get cold in Vietnam.
19. If something hasn’t broken on your helicopter, it’s about to.
20. Eat when you can. Sleep when you can. Visit the latrine when you can. The next opportunity may not come around for a long time. If ever.
21. A standard opening line for Army instructor pilots instructing on helicopters in the 60’s: „There are 25 instruments in front of you, and the only one you can trust is the clock”.
22. Hovering is for people who love to fly helicopters but have no place to go!
23. Flying helicopters isn’t more dangerous. Crashing them is what’s dangerous, and it just happens more often.
24. During autorotation at night, turn on landing light. If the terrain looks unsuitable turn the landing light back off…
25. The purpose of the main rotor is to cool the pilot. Watch how he sweats if it slows down a little.
26. There are only two kinds of helicopter pilots: those that have crashed and those who are going to..
27. Always remember that helicopters are different from airplanes. Helicopters are thousands of pounds of parts all flying in opposition to each other, and unlike airplanes, they fly by beating the air into submission.
Helikopter legénység Vietnamban
1. Ha egyszer repülsz, már késő azon gondolkodni, hogy ez jó ötlet-e.
2. Tény, hogy a helikopter farokrotorokat ösztönösen húzzák a fák, csonkok, sziklák, stb. felé. Bár néha talán el lehet távolítani ezt a természeti eseményt, a legénység minden erőfeszítése ellenére sem lehet mindig megelőzni. Ez az, amit csinálnak.
3. A motor fordulatszámát és a rotor fordulatszámát is zöldben kell tartani. Ha nem teljesítjük ezt a parancsolatot, hatással lehet a legénység moráljára.
4. A felettesed feletteseid által a parancsnoki láncban hozott döntések ritkán lesznek a legjobb érdekeid.
5. A védőpáncél és a helikopter kifejezések kölcsönösen kizárják egymást.
6. Néha még mindig nem elég jónak és szerencsésnek lenni.
7. A „csirketálak” nem olyasmi, amit étteremben rendelsz.
8. A BSR (Bang Stare Red) elmélet szerint minél hangosabb a hirtelen durranás a helikopterben, annál gyorsabban vonzódik a szemed a mérőkhöz. Minél tovább bámulod a műszereket, annál kevesebb időbe telik, hogy zöldről pirosra lépjenek.
9. A Nomex nem tűzálló.
10. A helikopterekben nincs olyan, hogy „jó rezgés”.
11. A szabad tűzzónának semmi köze a gazdaságtanhoz.
12. Minél messzebb repülsz a hegyekbe, annál hangosabb lesz a furcsa motorzaj.
13. A „Pucker Factor” az egyenlet hivatalos neve, amely szerint minél szőrösebb a helyzet, annál több ülést szívnak fel a seggedbe.
S – (szívó) + H – (talaj feletti magasság) + I – (életben maradás érdeke) + T – (feléd érkező nyomkövetők száma).
14. Kifogyni a pedálból, az elülső vagy hátsó ciklikus, vagy kollektívából, mind rossz ötlet. Ezek bármelyik kombinációja halálos lehet.
15. Kis tűzharc nem létezik.
16. Míg a legénység többi tagja ugyanabban a helyzetben lehet, szinte mindig a pilóták dolga, hogy először megérkezzenek a balesethez.
17. Egy pénztárca a csípőzsebedben elzsibbaszthatja a lábad, és igazi púp lehet a hátadon.
18. Vietnamban igen, ha hideg van.
19. Ha valami nem tört el a helikoptereden, akkor majd fog.
20. Egyél, amikor tudsz. Aludj, amikor tudsz. Látogass el a latrinára, amikor teheted. Lehet, hogy sokáig nem jön el a következő lehetőség. Ha valaha is.
21. A 60-as években helikopteren oktató katonai oktató pilóták standard nyitó mondata: „25 műszer van előtted, és az egyetlen, akiben megbízhatsz, az az óra”.
22. A lebegés azoknak való, akik szeretnek helikopterezni, de nincs hova menniük!
23. A helikopteres repülő nem veszélyesebb. Az ütközés veszélyes, és ez csak gyakrabban történik meg.
24. Éjszakai autorotáció alatt kapcsolja fel a leszálló lámpát. Ha a terep alkalmatlannak tűnik, kapcsolja vissza a leszállópályát…
25. A fő rotor célja a pilóta hűtése. Nézd meg, hogy izzad, ha lelassul egy kicsit.
26. Csak kétféle helikopterpilóta létezik: az, amelyik lezuhant, és az, aki meg fog..
27. Mindig emlékezz arra, hogy a helikopterek különböznek a repülőgépektől. A helikopterek több ezer font alkatrészek, amelyek egymással szemben repülnek, és a repülőkkel ellentétben a levegőt verve szállnak behódolásba.