Kedves Cecil Asszony!
Az adattorlódás szót nem utólag kell kitalálni a rekord mentegetésére. Feltételezem, a beküldött adatoknak illene tartalmaznia a halál időpontját, azaz lehetett volna az adatokat úgy is prezentálni, hogy korrigálják az előző napot, és közzéteszik az új adatot.
Valahogy így:
Szakembereink egy része húsvét hétfőn nem küldte be a halálozási adatokat. A közzétett 170 helyett a valós adat: xxx. Kedden covid következtében elhalálozott xxx fő.
Gondolom, az egész bagázsban ez a pofonegyszerű (mint a faék vagy a langyos víz) megoldás senkinek nem fordult meg a fejében, csak amikor közhörgés támadt a 311-es halálozási adatra.
A jövőben alkalmazhatnának egy icipicit értelmesebb szakembereket i