Az eseményeknek két verzióját ismerjük:
az egyik szerint a polgármester lánya a máglyagyújtás tiszteletére rendezett mulatság során felment a színpadra, és azt mondta a mikrofonba, hogy „ettetek-ittatok négerek, ideje hazatakarodni”, amit a település népességének jelentős hányadát kitevő romák nem vettek jó néven, de ekkor még megállt az ügy a szóváltás szintjén. Cikk itt.
