Megmaradt a miskolci baráti köre?
Igen. Ildikó, Gabika, Dóri, Zsuzsi, Móni elmaradhatatlan, de a társaság bővült, nemzetközivé vált. Szert tettem brazil, francia, török, perui barátra is a svédek mellett.
Elviseli a kinti hideget, a zord telet?
El kell oszlatnom egy tévhitet: Stockholm klímája az otthonihoz hasonló, igazán nagy hideget eddig nem is tapasztaltam. Talán a november a legnehezebb hónap, a sötétség miatt. Ekkor várjuk a havat, amely világosít, bár az oly sokat emlegetett sötétség engem nem visel meg, a Földes gimnázium már elhíresült alsó tornatermében sem láttam a napot.
Hogyan tudott beilleszkedni a svéd oktatási rendszerbe és főleg az ottani kultúrába?
Mivel nem beszéltem svédül, a nyelv elsajátítása volt az első és legfontosabb feladatom. Az ország támogatja a nyelvoktatást, a párom pedig megkereste azokat az iskolákat, amelyekben az egyetemi és főiskolai végzettséggel rendelkezőket oktatják. Megérkezésem után szinte nyomban újra diák lettem, felnőttként ültem az iskolapadba, a világ minden részéről érkezettekkel egyetemben. Vizsgákat kellett tennem, majd következtek az adott szakterületemhez kapcsolódó kiegészítők. Hetente harmincöt órában tanultam a svéd nyelvet és másfél esztendő alatt jutottam el a teljes záróvizsgáig. A kiköltözésem után – ezt nem tudom máshogyan mondani – újra fel kellett építenem magam, és időm még jócskán van, hiszen itt is 65 év a nyugdíjkorhatár.
Miket kellett elvégeznie ahhoz, hogy állást kapjon?
Először helyettesítőként dolgoztam óvodákban és iskolákban. A magyar tanári diplomám mellé a Stockholmi Egyetemen elvégeztem a külföldiektől megkövetelt kiegészítő szakot, sőt az ottani Testnevelési Egyetemre járva svéd tanári diplomám is lett. Az ottani oktatási hatóságtól tanárlegitimációt kértem, ugyanis kint csak olyan tanár osztályozhat, akinek ez a minősítése megvan. A végzettségeim általános és középiskolára, valamint egyetemre szólnak. Csoporttársaim között ciprusi, kubai, orosz, perui, sőt magyar pedagógusok is voltak.
http://www.boon.hu/nagyon-boldog-mert-szeretik-a-diakjai-interju-varadi-katalinnal/3943675
