A L’Express francia hetilap
megtalálta azt a motivációs levelet, amelyet 30 évvel ezelőtt Orbán Viktor írt Soros György alapítványának. A levélben Orbán Viktor ösztöndíjat kér, hogy politikai tanulmányokat folytathasson az Oxfordi Egyetemen. A francia lap cikkét a közösségi finanszírozásból működő, baloldali Mérce ismerteti.
A levélben Orbán Viktor a kutatási témáját mutatja be. Mint írja, a társadalmi önszerveződéssel, azaz a civil társadalommal akar foglalkozni. Joghallgatóként már szakdolgozatában is a lengyel Szolidaritás mozgalomról és a civil önszerveződés lehetőségeiről írt.
A Soros-ösztöndíjat megpályázó levélben Orbán azt írja, hogy a lengyel példán felbuzdulva a magyar civil mozgalmak magas szinten alkalmazták az Új evolucionizmus vívmányait, amelynek következtében
LEHETŐVÉ VÁLT, HOGY A TÁRSADALOM ÉS AZ ÁLLAM SZFÉRÁI SZÉTVÁLJANAK EGYMÁSTÓL, ÉS A CIVIL TÁRSADALOM A DIKTATÚRÁTÓL A DEMOKRÁCIA FELÉ TARTÓ ÁTMENET LEGFŐBB ELEMÉVÉ VÁLJON.
Orbán azért is jelentkezett az oxfordi képzésre, hogy ott “a híres elemzési módszerek segítségével megfelelő elméleti kereteket alkothasson a magyarországi folyamatok leírására”. A levélben az is szerepel, hogy “Magyarországon a civil társadalom elmélete Hegelen és Marxon keresztül vált ismertté. Érdekelne, hogyan közelítik meg a kérdést az angol liberális hagyomány szerint”.
A L’Express szerint Orbán már 1988-ban is tökéletesen tisztában volt a civil társadalomban mint a politikai hatalom ellensúlyában rejlő potenciállal: „Elképzelhető, hogy Közép-Kelet-Európában a diktatúra felől a demokrácia felé való átmenetnek lehetünk szemtanúi. Ezen átmenet része a civil társadalom újjáéledése.”
Orbán megkapta a Soros Alapítvány ösztöndíját Oxfordba, de néhány hónap múlva megszakította tanulmányait, és 1990 januárjában visszatért Magyarországra, hogy részt vegyen az első szabad választáson.
A francia hetilap azt írja: i ronikus, hogy Orbán épp attól a Soros Györgytől kért anyagi támogatást, akit egy negyed évszázaddal később a legfőbb ellenségének tekint. A francia lap megjegyzi azt is, hogy ez ” egészen új fényt vet a tekintélyelvűségéről híres magyar kormányfőre, akit láthatóan egykor mélyen lenyűgözött az a civil társadalom, amelyet ma elhallgattatni igyekszik.”
Az Oxfordi Egyetem már 2014-ben törölte híres diákjai listájáról Orbán Viktort. Amikor a kormány 2017-ben egy törvényjavaslattal akarta szinte teljesíthetetlen feltételek elé állítani a budapesti CEU-t, Louise Richardson, az Oxford Egyetem rektor-helyettese is levelet írt Orbán Viktornak, melyben kiállt a CEU tanszabadságért vívott harca mellett.
