József Attila-fordításkötet jelent
meg a közelmúltban Japánban a Michitani Kiadó könyveként. Költőnk verseit Harada Kijomi műfordító ültette át anyanyelvére. A művésznek ez a második kötete, amelyet magyar poéta verseinek lefordításával alkotott. 2006-ban jelentette meg Ady Endre Új versek című kötetét szintén a Michitani Kiadónál.
A Présház Hírportál néhány hete hozta nyilvánosságra, hogy 2016. február 14-én Haradai Kijomi veheti át Budán a külföldi műfordítónak járó Balassi Bálint-emlékkardot.
